SERVICIOS DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

El equipo de Externa Team posee más de 20 años de experiencia trabajando con empresas, instituciones y organismos públicos. Desde 1988 hemos intervenido en más de 100 congresos y convenciones de carácter internacional, prestando servicios de traducción e interpretación tanto simultánea como consecutiva. Nuestros clientes incluyen organismos supranacionales tales como la OTAN o la Comisión Europea. Ello nos permite contar con un elenco de profesionales de primera fila, cuyo rigor y seriedad han sido contrastados a lo largo de estos años. Nuestros servicios incluyen:

- Traducción de textos comerciales, publicitarios, técnicos, jurídicos y económicos.
- Traducción de soportes informáticos (CDs de presentación, catálogos electrónicos, etc..)
- Traducción de sitios web
- Interpretación simultánea en congresos, convenciones y actos públicos.
- Interpretación bilateral
- Interpretación consecutiva
- Intérpretes acompañantes.

SERVICIOS DE OUTSOURCING

La externalización de procesos de negocio, o BPO (siglas del término inglés Business Process Outsourcing) es una de las áreas más importantes en Externa Team.
Mediante el Outsourcing, una empresa identifica un proceso dentro de su propia actividad que tiene entidad propia y puede ser aislado del resto de sus actividades, pero que no constituye un proceso esencial de la empresa. A continuación externaliza este proceso, es decir, contrata su ejecución con un tercero (en este caso, Externa Team), que está especializado en la gestión de este proceso en concreto, y por tanto puede realizarlo con mayor eficacia que el cliente.
Externa Team se especializa en la ejecución de procesos administrativos y técnico-administrativos que, aunque no forman parte del núcleo de competencias del cliente (lo que llamamos su “know-how”), son vitales para el correcto desarrollo de su actividad.
Fundamentalmente los servicios son de Hostelería y para la Administración Pública.

SERVICIOS DE SELECCIÓN DE PERSONAL

En Externa Team seleccionamos continuamente para cubrir nuestras necesidades de personal de cara a la prestación de servicios a clientes.
En algunos casos, sin embargo, el cliente acude a nosotros para incorporar personal a su propia plantilla. Nuestra experiencia en consultoría de Recursos Humanos, en reclutamiento y selección de personal asegura la consecución de resultados positivos para nuestros clientes.
Partiendo de un análisis de las exigencias del puesto y del perfil de exigencias, realizamos un extenso reclutamiento, recogiendo un elevado número de datos y elaborando un completo informe sobre los candidatos considerados más adecuados (datos personales, formación, aptitudes, experiencia, habilidades, competencias, características de personalidad y motivación).